1 00:00:00,000 --> 00:00:01,000 Good night. I'm defensive. 2 00:00:01,320 --> 00:00:03,900 Truth is, nothing much ever happens here in Pinecrest. 3 00:00:04,120 --> 00:00:07,340 Out of nowhere, this guy drops onto the roof of her car. What we got is one 4 00:00:07,340 --> 00:00:10,840 seriously traumatized corpse. Cassie Wells. No tape of her either. 5 00:00:11,160 --> 00:00:12,160 She's smart. She's aggressive. 6 00:00:12,340 --> 00:00:13,980 Try pushing. You're under arrest, Steven. 7 00:00:14,520 --> 00:00:15,520 Police! Freeze! 8 00:00:18,380 --> 00:00:22,020 Nothing ever happens at Pinecrest, huh? 9 00:00:24,000 --> 00:00:28,900 In the jungles of Peru, the fight for survival heightens its intensity. 10 00:00:30,830 --> 00:00:34,930 Now, Detective James Ellison is a sentinel in the fight for justice. 11 00:00:36,450 --> 00:00:38,470 Seeing before others see. 12 00:00:40,310 --> 00:00:42,410 Sensing what others can't. 13 00:00:44,250 --> 00:00:46,110 An ever -vigilant watchman. 14 00:00:47,590 --> 00:00:49,330 In war against crime. 15 00:01:45,690 --> 00:01:49,370 Now this woman was on her way home from work when out of nowhere this guy drops 16 00:01:49,370 --> 00:01:51,310 onto the roof of her car from this bridge up above. 17 00:01:52,120 --> 00:01:53,120 That's quite a surprise. 18 00:01:53,460 --> 00:01:55,480 Anybody see him jump? Nobody saw anything. 19 00:01:55,700 --> 00:01:58,340 It was closed for a road look. I just talked to the bridge supervisor. 20 00:01:58,660 --> 00:02:01,820 The road crew was down at the south end of the span when the guy jumped. Cassie 21 00:02:01,820 --> 00:02:04,660 Wells. New chief in forensics. Oh, I got a memo. 22 00:02:04,920 --> 00:02:07,440 Yeah, today's my first day with the Cascade PD. 23 00:02:07,640 --> 00:02:10,500 Not the first day in forensics. I used to work at the San Francisco police. 24 00:02:11,500 --> 00:02:12,500 Detective Ellison. 25 00:02:12,660 --> 00:02:14,500 Detective Brown. Nice to meet you. 26 00:02:14,720 --> 00:02:16,000 You got an ID on the victim? 27 00:02:16,440 --> 00:02:19,340 Oh, none that I could find. His pockets were empty. You went through the 28 00:02:19,340 --> 00:02:21,620 victim's pockets before the detective on the scene? 29 00:02:21,900 --> 00:02:22,900 I was here first. 30 00:02:24,220 --> 00:02:25,540 What? What, is there a problem? 31 00:02:26,200 --> 00:02:29,600 Well, in the future, I'd appreciate it if you waited for one of us to get here 32 00:02:29,600 --> 00:02:30,640 before you touch anything. 33 00:02:32,400 --> 00:02:33,920 This looks like some... Mud. 34 00:02:34,580 --> 00:02:36,060 Mixed in with some kind of fiber. 35 00:02:36,660 --> 00:02:37,660 Carpet, maybe. 36 00:02:37,680 --> 00:02:38,700 I already took the scraping. 37 00:02:39,140 --> 00:02:40,140 So what do you guys think? 38 00:02:40,880 --> 00:02:42,740 Accident, suicide, or murder? 39 00:02:42,980 --> 00:02:44,420 Why don't you tell us your theory? 40 00:02:44,980 --> 00:02:46,020 I'm assuming you have. 41 00:02:46,330 --> 00:02:47,089 I do. 42 00:02:47,090 --> 00:02:51,330 The fence on the bridge, too high to accidentally fall over. As for suicide, 43 00:02:51,330 --> 00:02:53,970 haven't been able to find a car parked anywhere nearby, so it looks like he 44 00:02:53,970 --> 00:02:57,330 didn't drive here. The carpet fibers on his shoes indicate he didn't walk here 45 00:02:57,330 --> 00:02:58,309 on his own. 46 00:02:58,310 --> 00:03:01,030 Besides, it's pretty chilly out and all he's got on is a T -shirt. 47 00:03:01,750 --> 00:03:04,990 All things considered, I think somebody took him up on that bridge and threw him 48 00:03:04,990 --> 00:03:05,990 off. 49 00:03:06,730 --> 00:03:09,570 You've got all the pieces of the puzzle right in line, don't you? 50 00:03:09,810 --> 00:03:10,810 There's just one thing. 51 00:03:10,990 --> 00:03:13,830 What's that? Well, the bridge was closed, so there's nowhere to park in 52 00:03:13,830 --> 00:03:14,830 North End. 53 00:03:14,890 --> 00:03:19,110 And what your theory is suggesting is the killer parked on the south end. He 54 00:03:19,110 --> 00:03:22,110 carried the body past the work crew without anybody noticing. 55 00:03:23,370 --> 00:03:25,650 Well, maybe the crew was on a break or something. 56 00:03:26,050 --> 00:03:27,270 Oh, good point. And you are? 57 00:03:27,750 --> 00:03:31,910 I said I don't. Okay, let's go with the work crew on the break theory, shall we? 58 00:03:32,370 --> 00:03:37,170 So the killer carries the victim, who's got to weigh 200 pounds, give or take, 59 00:03:37,350 --> 00:03:40,450 up to the bridge to throw him over to meet his death. 60 00:03:40,670 --> 00:03:41,670 Why? 61 00:03:41,850 --> 00:03:43,990 Why what? Why go through all that trouble? 62 00:03:44,320 --> 00:03:46,640 I mean, if you're going to kill somebody, there's got to be an easier 63 00:03:46,720 --> 00:03:47,720 wouldn't you think? 64 00:03:47,940 --> 00:03:51,140 What are you saying? It's not murder? I'm just saying your theory has all the 65 00:03:51,140 --> 00:03:52,140 pieces. 66 00:03:52,280 --> 00:03:53,320 But it doesn't make sense. 67 00:03:55,860 --> 00:03:56,860 Let's take a look at the bridge. 68 00:04:01,740 --> 00:04:03,060 Workman, we're on a break, huh? 69 00:04:03,780 --> 00:04:05,140 How could she resist that? 70 00:04:07,900 --> 00:04:08,900 We found him. 71 00:04:09,600 --> 00:04:10,660 But so did the cops. 72 00:04:18,279 --> 00:04:19,320 Hi, folks. Dan? 73 00:04:19,940 --> 00:04:20,940 In here. 74 00:04:25,140 --> 00:04:26,140 Hi, guys. 75 00:04:26,320 --> 00:04:28,100 Thought I'd sit in on the autopsy. 76 00:04:28,660 --> 00:04:29,680 Hey, Jim. Blair? 77 00:04:30,800 --> 00:04:33,940 Haven't seen you down here since that autopsy last year, the one where you 78 00:04:33,940 --> 00:04:34,940 passed out. 79 00:04:35,000 --> 00:04:39,460 Well, uh, I was new back then. I'm thinking that maybe I can handle it now. 80 00:04:40,400 --> 00:04:41,440 What are we looking at, Dan? 81 00:04:41,660 --> 00:04:44,620 What we got is one seriously traumatized corpse. 82 00:04:45,550 --> 00:04:49,170 Your report says he fell from the Cascade Narrows Bridge onto a parked 83 00:04:49,450 --> 00:04:50,450 That's right, yeah. 84 00:04:50,790 --> 00:04:54,650 In my estimation, that wouldn't account for the massive physical damage he 85 00:04:54,650 --> 00:04:57,310 suffered. Maybe he was beaten before he fell. 86 00:04:57,550 --> 00:05:01,210 It's possible, but it'd have to be one hell of a beating. We're talking every 87 00:05:01,210 --> 00:05:06,310 major bone broken, every major organ shattered, arteries and blood vessels 88 00:05:06,310 --> 00:05:08,090 burst. Take a look. 89 00:05:11,870 --> 00:05:13,230 Oh, that's beautiful. 90 00:05:15,080 --> 00:05:16,080 See what I mean? 91 00:05:16,940 --> 00:05:18,580 Good thing we were able to get fingerprints. 92 00:05:19,240 --> 00:05:21,260 Even his own mother wouldn't be able to ID him. 93 00:05:23,660 --> 00:05:26,820 Do you always come to the autopsy? 94 00:05:27,060 --> 00:05:29,580 Oh, well, it depends on the case. I find this one particularly interesting, 95 00:05:29,740 --> 00:05:30,419 don't you? 96 00:05:30,420 --> 00:05:33,440 You know, Wells... Cassie, that is too formal. I hate formality. 97 00:05:33,760 --> 00:05:35,560 Okay, Cassie. Do you mind if I call you Jim? 98 00:05:36,120 --> 00:05:38,580 No, no, not at all. Do I make you nervous, Jim? 99 00:05:39,080 --> 00:05:41,200 Because I'm definitely getting the feeling I'm making you nervous. 100 00:05:42,160 --> 00:05:45,240 Hey, Cassie, I'm sure you're very good at your job. You know, I'm really glad 101 00:05:45,240 --> 00:05:48,080 hear you say that, because from what I can tell, you are really good at your 102 00:05:48,080 --> 00:05:50,040 job, too. I know we're going to do some great work together. 103 00:05:51,400 --> 00:05:54,560 Anyway, about our John Doe. I was thinking that maybe we should check out 104 00:05:54,560 --> 00:05:57,520 tourist information, because this guy's shoes were made in Milan, and his belt 105 00:05:57,520 --> 00:06:00,820 had one of those little Paris labels on it. You know, I really enjoy your 106 00:06:00,820 --> 00:06:02,460 enthusiasm. I want you to know that. 107 00:06:02,680 --> 00:06:03,479 Uh -huh. 108 00:06:03,480 --> 00:06:04,480 But? 109 00:06:04,920 --> 00:06:06,200 But you're not a detective. 110 00:06:07,280 --> 00:06:10,800 And you feel like I'm stepping on your toes here, right? A little, yeah. 111 00:06:11,719 --> 00:06:14,920 You know, it's funny, because I thought that this job was about solving crimes, 112 00:06:15,040 --> 00:06:16,780 but what it's really about is ego and turf. 113 00:06:17,160 --> 00:06:20,640 Ego, that's not it at all. Did it ever occur to you that I might have something 114 00:06:20,640 --> 00:06:21,700 valuable to offer here? 115 00:06:22,240 --> 00:06:26,540 You know, you don't have to carry a gun and a badge to solve a crime. All I'm 116 00:06:26,540 --> 00:06:28,460 trying to say here... I know what you're trying to say. 117 00:06:29,560 --> 00:06:31,780 I had hoped things would be different here in Cascade. 118 00:06:39,370 --> 00:06:41,510 Watch out for the she -devil around the corner. 119 00:06:42,410 --> 00:06:44,910 All right, all right. So she's a little eager. 120 00:06:45,250 --> 00:06:46,250 Try pushy. 121 00:06:46,930 --> 00:06:50,030 Look, why don't you give her a break? She's been here less than 48 hours. From 122 00:06:50,030 --> 00:06:51,630 what I understand, she's very good at her job. 123 00:06:51,890 --> 00:06:54,450 I wish she would do her job instead of trying to do my job. 124 00:06:54,670 --> 00:06:55,670 Ah, come on. She's all right. 125 00:06:55,890 --> 00:06:57,110 She's smart. She's aggressive. 126 00:06:57,510 --> 00:06:58,590 She knows what she wants. 127 00:06:59,730 --> 00:07:03,510 Personally, I kind of like her. Okay, D 'Artagnan, why don't you just back off 128 00:07:03,510 --> 00:07:06,030 on this one? You've already dated half the eligible women in the department. 129 00:07:06,110 --> 00:07:07,110 Leave her alone, okay? 130 00:07:07,210 --> 00:07:08,710 Why don't you give her a break? 131 00:07:09,100 --> 00:07:12,860 I mean, you know how it is. Captain Banks, excuse me for interrupting, but I 132 00:07:12,860 --> 00:07:14,980 think there's something that you and Detective Ellison should see. 133 00:07:17,040 --> 00:07:18,040 Come on in. 134 00:07:18,060 --> 00:07:22,560 Dr. Wolf said that the physical damage to our John Doe was so intense that a 135 00:07:22,560 --> 00:07:24,200 physical identification would be difficult. 136 00:07:24,800 --> 00:07:27,860 I've got this new computer program that I've been beta testing, and it's 137 00:07:27,860 --> 00:07:29,460 designed exactly for this kind of situation. 138 00:07:29,980 --> 00:07:31,180 Okay, so here's what it does. 139 00:07:31,600 --> 00:07:35,240 It builds a three -dimensional recreation of the victim's face. 140 00:07:35,630 --> 00:07:38,570 based on data extrapolated from measurements of the skull. 141 00:07:38,930 --> 00:07:43,170 So, you know, you add a known hair color, skin type, etc. 142 00:07:43,530 --> 00:07:46,770 You know, I've seen computer modeling used to reconstruct early hominids based 143 00:07:46,770 --> 00:07:50,450 on skull fragments, but, man, never with this level of sophistication. That's 144 00:07:50,450 --> 00:07:51,990 incredible. Yeah, it's pretty cool, isn't it? 145 00:07:52,730 --> 00:07:55,990 Obviously, there's room for error here, but I think this is a pretty good 146 00:07:55,990 --> 00:07:58,090 facsimile of what our John Doe looked like before he died. 147 00:07:58,550 --> 00:08:00,970 Oh, I'd say that was a pretty impressive piece of police work. 148 00:08:01,490 --> 00:08:02,490 Wouldn't you, Jim? 149 00:08:02,900 --> 00:08:05,940 I'd also think that you'd want to get a copy of that picture over to the medical 150 00:08:05,940 --> 00:08:07,760 examiner as soon as possible. 151 00:08:13,400 --> 00:08:14,400 Dan? 152 00:08:16,100 --> 00:08:17,160 Hello, anybody here? 153 00:08:17,900 --> 00:08:18,900 Maybe they're out to lunch. 154 00:08:19,220 --> 00:08:21,000 Why don't we just leave the reconstruction on the table? 155 00:08:26,680 --> 00:08:27,740 I hear breathing. 156 00:08:44,319 --> 00:08:46,460 guys. They took the body. What body? 157 00:08:46,840 --> 00:08:47,840 John Doe. 158 00:08:49,220 --> 00:08:52,860 And they grabbed all the files, including the fingerprints. 159 00:08:53,140 --> 00:08:55,420 They just ran out. I'll send somebody back for you. 160 00:09:42,280 --> 00:09:44,360 The body was totally incinerated, sir. 161 00:09:44,640 --> 00:09:46,700 Unfortunately, so were the M .E.'s files. 162 00:09:46,960 --> 00:09:48,040 So all the fingerprints are gone. 163 00:09:48,300 --> 00:09:50,440 Yeah, and Wolf didn't even have a chance to send them off to the FBI. 164 00:09:50,760 --> 00:09:51,760 What about the vehicle? 165 00:09:51,880 --> 00:09:54,340 It was stolen from an impound yard earlier this morning. 166 00:09:55,020 --> 00:09:57,880 This committee's going to an awful lot of trouble to keep us from finding out 167 00:09:57,880 --> 00:09:59,220 who our John Doe really is. 168 00:09:59,580 --> 00:10:03,420 Well, maybe they're scared if we find out who he is, we'll find out who they 169 00:10:03,420 --> 00:10:06,180 are. You know, there are times when the kid actually sounds like a cop. 170 00:10:07,120 --> 00:10:08,120 Yeah. 171 00:10:08,260 --> 00:10:09,560 Look, we're at a dead end here, Jim. 172 00:10:09,950 --> 00:10:10,829 You know what that means. 173 00:10:10,830 --> 00:10:11,970 Back to the beginning, sir, yes. 174 00:10:13,030 --> 00:10:14,370 Watch yourselves out there. 175 00:10:14,590 --> 00:10:17,490 Whoever these guys are, they've already killed one person. I don't think they'd 176 00:10:17,490 --> 00:10:18,490 mind killing a cop. 177 00:10:19,250 --> 00:10:20,430 Or an anthropologist. 178 00:10:32,350 --> 00:10:37,710 See, the problem with the crime scene is you got cops, bystanders. 179 00:10:38,140 --> 00:10:41,800 reporters, what have you, you come back during the day and there's nobody 180 00:10:41,800 --> 00:10:43,700 around, it's a whole lot different, wouldn't you say? 181 00:10:45,960 --> 00:10:47,660 He looks the same to me, man. 182 00:10:49,460 --> 00:10:50,460 What about the bridge? 183 00:10:54,400 --> 00:10:57,060 That pretty much looks the same, too. 184 00:10:58,400 --> 00:11:00,040 You're looking, but you're not seeing shit. 185 00:11:00,910 --> 00:11:04,410 Let's suppose our killer takes John Doe onto the bridge. He knocks him out and 186 00:11:04,410 --> 00:11:07,350 he tosses him over the side. He hurtles 100 feet through the air and he lands 187 00:11:07,350 --> 00:11:09,670 right here on top of the car. You don't have a problem with that? 188 00:11:11,570 --> 00:11:15,470 Well, that guy'd have to be pretty strong. Or have a catapult to get him 189 00:11:15,470 --> 00:11:16,470 those wires, huh? 190 00:11:16,750 --> 00:11:17,750 Exactly. 191 00:11:25,190 --> 00:11:26,109 What is it? 192 00:11:26,110 --> 00:11:27,110 I'm not sure. 193 00:11:27,270 --> 00:11:28,270 Come on. 194 00:11:36,110 --> 00:11:37,310 It's a man's suit coat. 195 00:11:37,910 --> 00:11:39,970 Looks like it matches our John Doe's pants. 196 00:11:57,570 --> 00:11:58,890 It's with Franks. 197 00:12:00,710 --> 00:12:01,710 You all right? 198 00:12:05,840 --> 00:12:06,840 European passport. 199 00:12:09,860 --> 00:12:12,180 Jean Duval from Marseille, France. 200 00:12:12,400 --> 00:12:14,000 I'd say this is our John Doe. 201 00:12:14,400 --> 00:12:16,680 How much are you doing a quarter of a mile away from where he fell? 202 00:12:21,800 --> 00:12:23,060 Fell out of an airplane? 203 00:12:24,040 --> 00:12:27,080 When I was in military, Captain, we were doing parachute training. 204 00:12:27,380 --> 00:12:29,860 This poor kid's chute didn't open one time. 205 00:12:30,540 --> 00:12:33,500 His body was so badly mangled they wouldn't let us look at him. 206 00:12:33,760 --> 00:12:35,200 It broke every bone in his body. 207 00:12:35,710 --> 00:12:39,210 which would explain why the body missed the telephone wires at the bridge and 208 00:12:39,210 --> 00:12:40,550 why the jacket was so far away. 209 00:12:40,750 --> 00:12:43,170 I mean, the Winsby could account for that, could have just torn it right off, 210 00:12:43,170 --> 00:12:46,450 and also why the body was so physically traumatized. We checked with the 211 00:12:46,450 --> 00:12:50,090 airport. There were no scheduled flights at the time of the incident over the 212 00:12:50,090 --> 00:12:53,530 crime scene. Which means that it was an illegal flight and probably below radar. 213 00:12:54,550 --> 00:12:55,910 What do we know about Jean Duval? 214 00:12:56,130 --> 00:13:00,170 Well, U .S. Immigration has no record of issuing him a visa. I have a phone call 215 00:13:00,170 --> 00:13:01,170 into the police in Marseille. 216 00:13:01,470 --> 00:13:03,670 Here's another interesting piece to our puzzle. 217 00:13:04,120 --> 00:13:07,780 Just before you came in, I had a visit from your new favorite forensics chief. 218 00:13:08,260 --> 00:13:09,260 Miss Wells. 219 00:13:10,100 --> 00:13:13,900 She ran an analysis on that soil sample found on the bottom of Duval's shoe. 220 00:13:14,560 --> 00:13:18,220 Appears it had high traces of iron and copper, definitely not from around 221 00:13:18,220 --> 00:13:19,860 Cascade. Where would it be from, sir? 222 00:13:20,260 --> 00:13:23,940 According to her report, the only place that fits the profile is an area east of 223 00:13:23,940 --> 00:13:25,760 Lake Quincy, the Watumsa Basin. 224 00:13:26,000 --> 00:13:27,000 Watumsa. 225 00:13:27,300 --> 00:13:30,760 Watumsa Basin, sir. Yeah, I did some research on the Watumsa Indians a couple 226 00:13:30,760 --> 00:13:31,629 years back. 227 00:13:31,630 --> 00:13:34,070 There's not much out there. I mean, there's some farmland and a couple of 228 00:13:34,070 --> 00:13:35,410 abandoned copper mines, but that's about it. 229 00:13:36,930 --> 00:13:39,910 The breadth of your knowledge never ceases to amaze me. 230 00:13:40,330 --> 00:13:42,410 Oh, wait a minute. You know what? I'm wrong. 231 00:13:42,810 --> 00:13:45,410 There is a town out there, a really small one, out in the middle of nowhere. 232 00:13:46,690 --> 00:13:49,690 Pine something. Pine tree, pine saw, I don't know, something. 233 00:13:50,350 --> 00:13:51,830 Pinecrest? Yeah, yeah, that's it. 234 00:13:52,130 --> 00:13:56,490 Pinecrest. So a Frenchman falls out of a plane over Cascade with dirt on his 235 00:13:56,490 --> 00:13:58,030 shoes from a place 200 miles away. 236 00:13:59,280 --> 00:14:01,440 I think it's time for a road trip, Chief. Thank you, sir. 237 00:14:19,060 --> 00:14:20,520 The police hasn't changed much. 238 00:14:20,960 --> 00:14:23,040 Yeah, places like this usually don't. 239 00:14:23,400 --> 00:14:26,400 You know, small towns like this are really just modern -day variations of 240 00:14:26,400 --> 00:14:28,560 organizations like the mayors, the chief, the... 241 00:14:28,760 --> 00:14:31,960 Doctors and medicine men, the police or the lawgivers and the warriors. 242 00:14:32,520 --> 00:14:35,200 God, I remember the last time I was here, there was this sheriff with his 243 00:14:35,200 --> 00:14:38,980 hanging out over his belt there and old geezers looked like an extra from 244 00:14:38,980 --> 00:14:39,980 delivery. 245 00:14:43,320 --> 00:14:45,140 I'm Sheriff McNeil. How can I help you? 246 00:14:45,780 --> 00:14:49,060 I'm Detective Allison with the Cascade Police Department. 247 00:14:49,260 --> 00:14:50,480 This is Blair Sandberg. 248 00:14:51,180 --> 00:14:52,180 Cascade PD. 249 00:14:52,360 --> 00:14:54,520 Well, we sure must be on your popularity list today. 250 00:14:54,740 --> 00:14:57,800 Hi there. I was just telling Captain McNeil about our John Doe case. 251 00:14:58,730 --> 00:15:00,330 I've got to say, he doesn't look familiar. 252 00:15:01,150 --> 00:15:04,430 Well, what Miss Wells isn't aware of is that we've already made a tentative 253 00:15:04,430 --> 00:15:05,910 identification. You have? 254 00:15:06,690 --> 00:15:08,850 Yes, his name is Duval. He's a French national. 255 00:15:09,110 --> 00:15:12,910 I don't suppose you have any idea why or if he'd been in the area recently. 256 00:15:13,350 --> 00:15:16,390 I sure don't. If I could keep this, I'd be glad to ask him around. 257 00:15:16,650 --> 00:15:18,610 I hope you don't mind if we do some checking around ourselves. 258 00:15:19,150 --> 00:15:20,150 Not at all. 259 00:15:20,230 --> 00:15:22,270 Though, frankly, I think you're wasting your time. 260 00:15:22,730 --> 00:15:25,610 Truth is, nothing much ever happens here in Pinecrest. 261 00:15:26,480 --> 00:15:29,820 I was just assisting on the identification of a corpse. What's wrong 262 00:15:29,980 --> 00:15:33,940 When does a forensics chief drive 200 miles to confer with local law 263 00:15:33,940 --> 00:15:37,280 enforcement? I thought you might be too busy to come out here. I was trying to 264 00:15:37,280 --> 00:15:38,179 save you some time. 265 00:15:38,180 --> 00:15:39,260 Well, why didn't you tell me? 266 00:15:40,040 --> 00:15:42,280 Because I thought you might say no. 267 00:15:42,840 --> 00:15:44,100 Yeah, I probably would have. 268 00:15:46,000 --> 00:15:47,000 I'm sorry. 269 00:15:49,320 --> 00:15:50,960 Come on, Jim. 270 00:15:51,520 --> 00:15:52,940 She's just trying to help us out, man. 271 00:16:07,880 --> 00:16:10,780 Well, this isn't some competition to see who can solve the case first. 272 00:16:11,920 --> 00:16:12,920 You're not a detective. 273 00:16:13,320 --> 00:16:15,800 I know I'm not a detective. You don't have to keep saying that. 274 00:16:16,080 --> 00:16:18,980 Why don't you just go to the academy like everybody else? You may make it 275 00:16:18,980 --> 00:16:19,779 on yourself. 276 00:16:19,780 --> 00:16:20,519 I can't. 277 00:16:20,520 --> 00:16:21,520 I tried. 278 00:16:26,300 --> 00:16:27,300 Hey, are you all right? 279 00:16:28,600 --> 00:16:31,660 I have asthma. 280 00:16:32,580 --> 00:16:33,740 They won't let me in the academy. 281 00:16:37,100 --> 00:16:44,020 Sorry, you know, I just... Hey! 282 00:16:45,660 --> 00:16:46,660 Hold it! 283 00:16:47,200 --> 00:16:48,260 Hey! Stop! 284 00:16:48,460 --> 00:16:49,460 Police! 285 00:17:37,870 --> 00:17:39,750 Nothing ever happens at Pinecrest, huh? 286 00:17:54,150 --> 00:17:55,630 Named Tom Baldocchi. 287 00:17:55,870 --> 00:17:57,370 Only been in town a few weeks. 288 00:17:57,750 --> 00:17:58,709 Seen him around. 289 00:17:58,710 --> 00:17:59,910 Never talked to him, though. 290 00:18:00,670 --> 00:18:01,730 Let me take a look at this. 291 00:18:02,570 --> 00:18:03,570 What'd you do with the body? 292 00:18:04,040 --> 00:18:07,900 Oh, County Corner's way over in Lake Quincy, so we took it over to our local 293 00:18:07,900 --> 00:18:08,900 clinic. 294 00:18:09,800 --> 00:18:12,780 Thanks. I appreciate that. I'd like to examine the body, if I may. 295 00:18:13,300 --> 00:18:15,460 I'm sure Doc Morrow wouldn't mind if we dropped by. 296 00:18:17,120 --> 00:18:18,120 I'm going to wait right here. 297 00:18:19,300 --> 00:18:20,300 Suit yourself. 298 00:18:20,580 --> 00:18:21,580 Let's go, Wells. 299 00:18:26,080 --> 00:18:27,080 Come in. 300 00:18:28,880 --> 00:18:29,880 Stephen. 301 00:18:30,100 --> 00:18:32,000 These are the detectives from Cascade. 302 00:18:32,940 --> 00:18:33,829 Stephen Morrow. 303 00:18:33,830 --> 00:18:34,609 Good to meet you both. 304 00:18:34,610 --> 00:18:35,610 Hey. 305 00:18:35,770 --> 00:18:38,350 Sondra, would you mind telling Mr. Eccles I'll be with him in about ten 306 00:18:38,730 --> 00:18:39,730 Yes, Doctor. 307 00:18:39,930 --> 00:18:44,230 So, you're the big city detectives. I'm Detective Ellison, and this is Miss 308 00:18:44,230 --> 00:18:45,230 Wells. 309 00:18:45,870 --> 00:18:47,110 Whole town's talking about you. 310 00:18:47,750 --> 00:18:50,870 Yeah, hasn't been this much excitement around here since Bob Haskell said that 311 00:18:50,870 --> 00:18:52,010 aliens abducted his cow. 312 00:18:52,530 --> 00:18:55,370 Everybody knows Bob Haskell drinks too much of his own home brew. 313 00:18:55,590 --> 00:18:56,549 Oh, maybe. 314 00:18:56,550 --> 00:18:59,050 Maybe. But they never did find that cow, now, did they? 315 00:19:00,530 --> 00:19:02,110 Body's in the back where I keep my medical supplies. 316 00:19:03,050 --> 00:19:06,190 I turned the air conditioning on full blast to keep the body from decomposing. 317 00:19:06,470 --> 00:19:07,630 Sure, it's plenty cold in here. 318 00:19:10,410 --> 00:19:11,410 Anything I can get you? 319 00:19:11,890 --> 00:19:13,650 No, I think we have everything we need. Thank you. 320 00:19:14,170 --> 00:19:15,390 I'm going to take the pictures first. 321 00:19:16,090 --> 00:19:17,190 What camera is that? 322 00:19:17,530 --> 00:19:19,350 Oh, it's a digital camera. 323 00:19:19,650 --> 00:19:20,830 It doesn't use any film. 324 00:19:21,670 --> 00:19:24,250 What do you think I'm next, guns without bullets? Huh. 325 00:19:28,190 --> 00:19:29,790 We can forget about fingerprints. 326 00:19:29,990 --> 00:19:31,310 They've been surgically removed. 327 00:19:36,000 --> 00:19:37,000 Yep, you're right. 328 00:19:37,300 --> 00:19:41,600 That's not the only surgery he's had. You see these scars around his eyes and 329 00:19:41,600 --> 00:19:42,600 his ears here? 330 00:19:42,940 --> 00:19:44,520 Some up by the hairline, too. 331 00:19:47,160 --> 00:19:47,979 Facelift, right? 332 00:19:47,980 --> 00:19:50,160 I'd say more like complete reconstructive surgery. 333 00:19:51,200 --> 00:19:55,780 This chin, this is an implant here. This jawline's been reconstructed. My guess 334 00:19:55,780 --> 00:19:57,800 is that's not the original nose. What would you say, doctor? 335 00:19:58,060 --> 00:20:03,140 Well, I'm no plastic surgeon, but in my professional opinion, I'd have to agree. 336 00:20:03,360 --> 00:20:05,140 This man's had a lot of facial work done. 337 00:20:06,160 --> 00:20:10,600 Now, if you went to all the trouble to change his look, it's a pretty good bet 338 00:20:10,600 --> 00:20:12,240 that the ID is fake, too. 339 00:20:15,900 --> 00:20:18,940 I said some kind of surgical procedure on his forearm as well. 340 00:20:19,360 --> 00:20:20,360 What is it? 341 00:20:23,700 --> 00:20:26,180 It feels like a tattoo that's been removed. 342 00:20:30,100 --> 00:20:34,580 Of a upside -down cross and a star. 343 00:20:43,590 --> 00:20:45,890 I feel something, but how can you possibly make out what that is? 344 00:20:47,250 --> 00:20:49,410 Well, whoever it is, we know he's done a little time. 345 00:20:50,270 --> 00:20:51,750 This was a prison gang tattoo. 346 00:20:55,870 --> 00:20:56,729 Thanks, Ethan. 347 00:20:56,730 --> 00:20:57,730 Yeah, thanks, Doc. 348 00:20:57,750 --> 00:20:59,850 Appreciate your time. Thanks a lot. I'm glad I could help. 349 00:21:09,250 --> 00:21:11,870 How much do they know? A hell of a lot more than they should. 350 00:21:12,220 --> 00:21:14,180 What do you want to do? We've got a client coming in. 351 00:21:14,440 --> 00:21:15,560 It's too late to cancel now. 352 00:21:16,120 --> 00:21:17,840 Afterward, we just lay low and hope it all blows over. 353 00:21:18,260 --> 00:21:19,480 What if they get too close? 354 00:21:20,960 --> 00:21:21,960 Then we handle it. 355 00:21:22,400 --> 00:21:23,620 That's what I pay you for, isn't it? 356 00:21:29,300 --> 00:21:30,279 Is this yours? 357 00:21:30,280 --> 00:21:31,280 Yep. 358 00:21:31,900 --> 00:21:35,500 I took out the old engine, put it on from an old Porsche, had to rebuild 359 00:21:35,960 --> 00:21:36,960 Very impressive. 360 00:21:37,120 --> 00:21:38,120 Okay, look what I got in here. 361 00:21:39,919 --> 00:21:41,780 Spectrographic analyzer. Full lab capabilities. 362 00:21:42,240 --> 00:21:44,040 And we got one of those little portable x -ray machines. 363 00:21:44,300 --> 00:21:47,400 I got more stuff in here than the department forensic man had. 364 00:21:48,000 --> 00:21:51,460 Some of it I built myself. Some of it I'm testing for some manufacturing. 365 00:21:53,140 --> 00:21:54,140 Excuse me. 366 00:21:56,180 --> 00:21:57,180 Yeah, Allison. 367 00:21:57,240 --> 00:22:01,380 Ken, I just got a call from Peter Pohl. Our dead man, Jean Duval, he was one of 368 00:22:01,380 --> 00:22:02,660 theirs. Duval worked for him. 369 00:22:03,020 --> 00:22:05,840 Well, he disappeared two weeks ago in Switzerland while he was working on a 370 00:22:05,840 --> 00:22:07,600 case. You ever hear of Luquine? 371 00:22:08,060 --> 00:22:10,720 The terrorist who was involved in that bombing in Paris last year. 372 00:22:10,940 --> 00:22:14,180 The ball had been trailing him for months. Last week, he followed a lead to 373 00:22:14,180 --> 00:22:15,440 Geneva, and then he vanished. 374 00:22:15,680 --> 00:22:17,220 So how'd he end up in Cascade? 375 00:22:17,460 --> 00:22:19,220 Well, I think you'd better find out. 376 00:22:22,680 --> 00:22:24,460 Hey, Jim, you should come here and take a look at this. 377 00:22:25,020 --> 00:22:29,020 I took a photo of Baldacchi, and I programmed in the adjustment for the 378 00:22:29,020 --> 00:22:30,240 to his nose and his jawline. 379 00:22:37,760 --> 00:22:38,760 What do you think? 380 00:22:38,820 --> 00:22:39,799 You know what? 381 00:22:39,800 --> 00:22:42,940 If you're right about that tattoo, I can modem his picture up to some of the 382 00:22:42,940 --> 00:22:45,640 prisons in the Northwest. Somebody might recognize him. That's a good idea. 383 00:22:46,260 --> 00:22:47,260 Nice work. 384 00:22:47,400 --> 00:22:48,400 Does that mean I can stay? 385 00:22:50,420 --> 00:22:53,340 Oh, come on. Just give me a chance. You know what? You guys need me on this 386 00:22:53,340 --> 00:22:54,339 case. 387 00:22:54,340 --> 00:22:58,200 Just give me a chance, okay? If I get in the way, you can send me home. 388 00:23:02,260 --> 00:23:03,260 All right. Deal. 389 00:23:11,050 --> 00:23:14,810 Excuse me. The only airport around here is way over in Lake Quincy, right? 390 00:23:15,030 --> 00:23:16,230 Except for Bob Leland's. 391 00:23:16,590 --> 00:23:18,890 Bob Leland's? He runs a crop dusting service. 392 00:23:19,210 --> 00:23:20,950 He's got this little airfield north of town. 393 00:23:21,230 --> 00:23:22,390 It's a dirt strip, really. 394 00:23:35,890 --> 00:23:37,510 Wow. Look at that. 395 00:23:38,810 --> 00:23:40,530 Screens like this, man. Beautiful. 396 00:23:41,040 --> 00:23:44,560 That's when flying was flying, you know? Wind in your hair, heart in your 397 00:23:44,560 --> 00:23:46,100 throat, hugs in your teeth. 398 00:23:46,580 --> 00:23:47,580 Yeah, I suppose. 399 00:23:47,920 --> 00:23:48,920 Hello? 400 00:23:50,680 --> 00:23:53,200 Hello? The windows are blacked out. 401 00:23:54,220 --> 00:23:55,220 Weird. 402 00:23:55,680 --> 00:23:56,680 It's pretty strange. 403 00:23:58,520 --> 00:23:59,560 Looking for something? 404 00:24:00,700 --> 00:24:01,780 Yeah, afternoon. 405 00:24:01,980 --> 00:24:02,980 Are you the owner? 406 00:24:03,740 --> 00:24:07,080 Maybe. We were just wondering how much you charge for your services. 407 00:24:07,400 --> 00:24:08,500 You don't look like farmers. 408 00:24:09,070 --> 00:24:11,810 Actually, we were looking for someone to fly us into Cascade. 409 00:24:12,050 --> 00:24:13,250 Why? Business. 410 00:24:15,710 --> 00:24:16,710 I can't help you. 411 00:24:17,210 --> 00:24:18,570 You fellas have a nice day. 412 00:24:18,970 --> 00:24:19,970 We'll pay cash. 413 00:24:22,990 --> 00:24:24,110 I don't need the business. 414 00:24:27,350 --> 00:24:28,350 Friendly. 415 00:24:33,150 --> 00:24:34,150 That's funny. 416 00:24:34,550 --> 00:24:35,550 When is it? 417 00:24:36,210 --> 00:24:37,210 Well... 418 00:24:37,350 --> 00:24:40,290 That's the beautiful thing about these biplanes, is they can land and take off 419 00:24:40,290 --> 00:24:42,630 on a dime. But, I mean, check it out. Look how big his runway is. 420 00:24:43,690 --> 00:24:44,690 Look at that. 421 00:24:50,310 --> 00:24:51,170 Check out 422 00:24:51,170 --> 00:24:59,130 these 423 00:24:59,130 --> 00:25:00,130 tracks. 424 00:25:00,890 --> 00:25:02,970 Something's landed here, all right. You see these double lines? 425 00:25:05,100 --> 00:25:06,640 Something a lot bigger than that crop. 426 00:25:09,540 --> 00:25:10,540 Well, 427 00:25:11,220 --> 00:25:12,220 come on. 428 00:25:12,840 --> 00:25:13,840 Yeah. 429 00:25:15,120 --> 00:25:19,560 Hey, Cassie, can you see what you can pull up for a guy named Bob Leland and 430 00:25:19,560 --> 00:25:22,140 find out whatever you can on his crop dusting business? 431 00:25:22,480 --> 00:25:23,860 Okay, but first, let me show you this. Come here. 432 00:25:25,500 --> 00:25:26,720 You were right about Bob Docky. 433 00:25:26,920 --> 00:25:31,260 His real name's Ray Loomis. He was paroled in January from Dulmut 434 00:25:31,520 --> 00:25:32,520 And for what? 435 00:25:32,620 --> 00:25:33,620 Get this. 436 00:25:33,660 --> 00:25:37,460 Seven years ago, Loomis went to jail for his involvement in an organ transplant. 437 00:25:38,140 --> 00:25:41,920 They were smuggling foreigners into the States, drugging them, taking out their 438 00:25:41,920 --> 00:25:43,660 kidneys, and selling them on the black market. 439 00:25:44,680 --> 00:25:45,680 Who else was involved? 440 00:25:46,220 --> 00:25:51,880 Um, the ringleader was a doctor named Vern Delanian, released from prison last 441 00:25:51,880 --> 00:25:54,200 year. Can you bring up his record? Yeah, easy. 442 00:25:54,560 --> 00:25:55,960 You know, I remember reading about that. 443 00:25:56,400 --> 00:25:59,940 They bring in these foreigners, and they promise them jobs and a new life, and 444 00:25:59,940 --> 00:26:02,000 the next thing they'd know, they'd end up in some alley with one of their 445 00:26:02,000 --> 00:26:03,880 kidneys gone. I mean, could you believe that? 446 00:26:06,190 --> 00:26:09,790 Here comes... Vernon Charles Delaney. 447 00:26:11,970 --> 00:26:16,750 Wait a minute, isn't that... Pinecrest's finest physician himself, Dr. Stephen 448 00:26:16,750 --> 00:26:17,750 Morrow. 449 00:26:29,970 --> 00:26:31,390 Do you know what you're saying? 450 00:26:32,709 --> 00:26:35,890 People around here love Doc Morrow. I just can't believe he's a criminal. 451 00:26:36,310 --> 00:26:37,350 Oh, what about this? 452 00:26:38,150 --> 00:26:41,450 So there's a resemblance. A resemblance. Look, I'm not going to put a man in 453 00:26:41,450 --> 00:26:42,910 jail based on a photograph. 454 00:26:43,550 --> 00:26:45,190 Why don't you just bring him in for fingerprints? 455 00:26:45,590 --> 00:26:47,070 I don't have to. Got him right here. 456 00:26:48,410 --> 00:26:51,350 Took him last spring when the doc applied for his hunting license. 457 00:27:03,500 --> 00:27:04,500 They don't match. 458 00:27:05,500 --> 00:27:06,980 So, you think she switched them? 459 00:27:07,180 --> 00:27:08,180 I don't know. 460 00:27:08,620 --> 00:27:11,340 Something about this whole thing just doesn't sit right with me. 461 00:27:11,560 --> 00:27:12,560 So what are we going to do now? 462 00:27:12,960 --> 00:27:16,400 Well, first I've got to put a call into Interpol about Jean Duval. Then you and 463 00:27:16,400 --> 00:27:18,340 I have to go have another talk with Dr. Morrow. 464 00:27:18,840 --> 00:27:21,420 Oh, great. Well, while you guys are doing that, I'll go check out the 465 00:27:21,420 --> 00:27:24,580 at Leland's. No, I think right now is a good time for you to head back to 466 00:27:24,580 --> 00:27:25,600 Cascade. What? 467 00:27:25,840 --> 00:27:29,720 Why? Because I've got a funny feeling about this place. If something gets 468 00:27:29,720 --> 00:27:31,960 around here, I don't want you to get hurt. 469 00:27:32,620 --> 00:27:37,290 Look. I got a .357 in my van, okay? When I was with the SFPD, I used to go to 470 00:27:37,290 --> 00:27:40,090 the range and shoot. My scores were higher than most of the cops that I 471 00:27:41,510 --> 00:27:42,429 Come on. 472 00:27:42,430 --> 00:27:43,430 I can take care of myself. 473 00:27:44,070 --> 00:27:45,070 I'm sure you can. 474 00:27:45,170 --> 00:27:46,630 But this isn't open for debate. 475 00:27:47,070 --> 00:27:48,070 Come on. 476 00:27:48,550 --> 00:27:51,790 I thought that you and I were working something out here. 477 00:27:52,490 --> 00:27:54,510 I guess I was just kidding myself. 478 00:27:55,110 --> 00:27:58,730 Cassie, our agreement was if you got in the way, that you would head home. 479 00:27:59,090 --> 00:28:00,550 And I think it's time you head home. 480 00:28:11,690 --> 00:28:12,730 That's pretty harsh, man. 481 00:28:13,370 --> 00:28:16,190 I mean, I understand you're trying to protect your territorial imperative 482 00:28:16,230 --> 00:28:17,230 but come on. 483 00:28:18,070 --> 00:28:21,570 I'm not trying to protect my territory. I'm trying to protect her. 484 00:28:29,890 --> 00:28:31,090 Kelly, come on in. 485 00:28:35,490 --> 00:28:36,490 Who are you? 486 00:28:38,790 --> 00:28:39,790 What are you talking about? 487 00:28:40,110 --> 00:28:42,210 I know you switched the fingerprints in my office. 488 00:28:43,690 --> 00:28:46,670 The Cascade cop says you're somebody named Vern Delanian. 489 00:28:50,110 --> 00:28:51,370 And how did he find out? 490 00:28:52,130 --> 00:28:53,770 Your friend Loomis' prison record. 491 00:28:56,010 --> 00:28:57,010 Who else knows? 492 00:28:58,970 --> 00:28:59,970 I do. 493 00:29:00,750 --> 00:29:01,970 You're under arrest, Stephen. 494 00:29:02,210 --> 00:29:04,950 Kelly, come on. Which one of my deputies did you pay off to help you? 495 00:29:06,090 --> 00:29:07,230 Tolliver or Nichols? 496 00:29:07,490 --> 00:29:08,490 Both of them. 497 00:29:10,470 --> 00:29:11,990 Bastard. Look, I can explain everything. 498 00:29:12,390 --> 00:29:13,390 I'm not interested. 499 00:29:14,590 --> 00:29:17,130 Whatever you're involved in, Stephen, it's over. You're going to jail. 500 00:29:17,370 --> 00:29:21,770 Kelly, I may have lied about who I was, but I never lied about my feelings for 501 00:29:21,770 --> 00:29:22,770 you. 502 00:29:29,010 --> 00:29:30,130 You're such a girl scout. 503 00:30:07,210 --> 00:30:08,210 McNeil's already here. 504 00:30:15,270 --> 00:30:16,330 I smell blood. 505 00:30:17,570 --> 00:30:19,270 And gunpowder. You smell it? 506 00:30:20,610 --> 00:30:22,170 Of course. Pop the trunk on it. 507 00:30:36,170 --> 00:30:37,170 Let's make three. 508 00:30:42,290 --> 00:30:43,470 Get your hands up now! 509 00:30:43,870 --> 00:30:46,870 Whoa, whoa, whoa! We found her like this! Get your hands up! 510 00:30:47,090 --> 00:30:49,250 Now, wait a minute. This is a mistake here, guys. Get your hands up! Hands 511 00:30:49,250 --> 00:30:50,249 against the ground! Go! 512 00:30:50,250 --> 00:30:52,870 Oh, come on. Hey, don't point that thing at me. Come on. Take it easy, all 513 00:30:52,870 --> 00:30:53,930 right? You didn't shoot her, guys. 514 00:31:11,400 --> 00:31:12,580 What is the big secret here? 515 00:32:36,760 --> 00:32:37,760 This is crazy. 516 00:32:38,020 --> 00:32:40,460 What are you doing wasting time with us when the real killers are getting away? 517 00:32:41,020 --> 00:32:43,240 Save your breath, Chief. They know we didn't kill him. 518 00:32:43,760 --> 00:32:46,980 What are you talking about? Marl must be paying you a hell of a lot to throw 519 00:32:46,980 --> 00:32:48,300 away your careers like this, huh? 520 00:32:49,020 --> 00:32:50,360 Is that why he killed McNeil? 521 00:32:51,640 --> 00:32:52,680 Because she wouldn't go along? 522 00:32:55,220 --> 00:32:56,340 I'm gonna go find a girl. 523 00:33:39,560 --> 00:33:41,380 Welcome to America. How was your flight? 524 00:33:41,620 --> 00:33:42,820 Long and tiring. 525 00:33:43,920 --> 00:33:45,100 Everything's ready as we agreed. 526 00:33:45,480 --> 00:33:46,740 All we need is the money. 527 00:33:50,600 --> 00:33:51,820 One million dollars. 528 00:33:52,500 --> 00:33:53,500 American. 529 00:33:58,360 --> 00:33:59,360 Here's your document. 530 00:34:00,220 --> 00:34:04,320 Tomorrow you'll be Edgar Kleist, a naturalized American citizen born in 531 00:34:04,480 --> 00:34:07,440 And wanted terrorist Luke Rene will cease to exist. 532 00:34:10,030 --> 00:34:11,030 Yes, sir. 533 00:34:59,850 --> 00:35:00,850 Hey, give me your glasses. 534 00:35:01,330 --> 00:35:02,330 Quick, come on. 535 00:35:10,450 --> 00:35:11,490 What are you doing? 536 00:35:40,970 --> 00:35:41,928 Now you relax. 537 00:35:41,930 --> 00:35:42,930 You'll be asleep soon. 538 00:35:46,390 --> 00:35:49,790 Once we're gone, I don't want anything left for the police to find. Don't 539 00:35:49,890 --> 00:35:51,970 That fuel burns at 3 ,000 degrees. 540 00:35:52,930 --> 00:35:54,670 There won't be anything left but slag. 541 00:35:54,910 --> 00:35:55,910 Good. 542 00:35:57,170 --> 00:35:59,070 You're quite the entrepreneur there, Doc. 543 00:35:59,490 --> 00:36:01,990 A witness protection program for one of criminals. 544 00:36:02,890 --> 00:36:04,830 Plastic surgery, new identities. 545 00:36:06,170 --> 00:36:07,170 Very nice. 546 00:36:07,250 --> 00:36:08,029 Smart girl. 547 00:36:08,030 --> 00:36:10,070 You know, the only part I don't understand? 548 00:36:10,640 --> 00:36:11,640 He's the Interpol agent. 549 00:36:12,440 --> 00:36:13,440 Oh, come on. 550 00:36:13,660 --> 00:36:16,880 I mean, you said you were going to turn me into slag anyway. 551 00:36:17,280 --> 00:36:18,280 Well, I mean, I confused. 552 00:36:18,880 --> 00:36:20,040 Actually, we took him on as a client. 553 00:36:20,880 --> 00:36:24,400 You can imagine our surprise when we discovered he wasn't who he appeared to 554 00:36:25,100 --> 00:36:27,320 I mean, after all, that's our franchise. 555 00:36:27,860 --> 00:36:28,860 Right. 556 00:36:29,640 --> 00:36:31,820 And then you threw him out of the plane. 557 00:36:32,300 --> 00:36:35,520 I had planned to have him disappear over the ocean, but as we were nearing 558 00:36:35,520 --> 00:36:37,780 Cascade, he tried to grab Deed's gun and there was an accident. 559 00:36:38,080 --> 00:36:39,080 What happens now? 560 00:36:39,500 --> 00:36:41,440 Well, first I finish with Mr. Rene here. 561 00:36:42,040 --> 00:36:45,960 And then, thanks to you and your friends, we pack up and move to a new 562 00:36:46,880 --> 00:36:47,880 And you disappear. 563 00:36:49,260 --> 00:36:50,380 Call Tulliver and Nichols. 564 00:36:51,360 --> 00:36:52,400 Tell them we've got the girl. 565 00:36:55,680 --> 00:36:57,260 Yeah, sure, Simon. We'll be standing by. 566 00:37:00,460 --> 00:37:04,180 Simon said he was going to call the state police for backup, but, uh... What 567 00:37:04,180 --> 00:37:06,520 about Cassie, man? I mean, she hasn't shown up. She hasn't even called. 568 00:37:12,859 --> 00:37:13,859 Hold on, Simon. 569 00:37:16,220 --> 00:37:17,118 Sheriff's office. 570 00:37:17,120 --> 00:37:19,200 Nichols. Yeah. We got the girl. 571 00:37:19,680 --> 00:37:22,360 Tomorrow I want you to bring those two cops out to the airfield. 572 00:37:22,580 --> 00:37:23,580 All right. 573 00:37:25,320 --> 00:37:29,240 Simon, they got Cassie. They took her to Bob Leland's airfield, which is about 574 00:37:29,240 --> 00:37:30,700 two miles north of Pinecrest here. 575 00:37:31,280 --> 00:37:33,420 It would help to get us some backup from the state police. 576 00:37:33,680 --> 00:37:34,780 A chopper would be nice. 577 00:37:35,440 --> 00:37:36,720 We'll check in with you in a while. 578 00:37:46,040 --> 00:37:48,820 Nicholas and Tolliver should have been here by now. We may have a problem. 579 00:37:49,360 --> 00:37:50,279 Take a look. 580 00:37:50,280 --> 00:37:51,280 I'll check out that. 581 00:38:17,190 --> 00:38:18,190 Drop your weapon! 582 00:39:04,919 --> 00:39:06,380 Forget about him. Grab the money. Let's go. 583 00:39:59,280 --> 00:40:00,280 Stay put. 584 00:40:34,570 --> 00:40:36,190 Then it's up! I'm trying! 585 00:41:07,690 --> 00:41:08,690 He's on the roof. 586 00:41:56,840 --> 00:41:57,578 in conduct. 587 00:41:57,580 --> 00:41:58,580 Come on, get up! 588 00:41:58,900 --> 00:41:59,900 Come on! 589 00:42:01,420 --> 00:42:02,420 Up in the air! 590 00:42:02,740 --> 00:42:03,740 That's right, get your hands up. 591 00:42:05,340 --> 00:42:08,780 So, do I, uh, I get to pick a flyer mouse for this? 592 00:42:09,960 --> 00:42:11,500 Hey, get your hands up! 593 00:42:12,540 --> 00:42:15,400 Put your hands against the side here. Let's get him out of here! 594 00:42:16,360 --> 00:42:20,240 The best part is, not only did we close down their entire operation, but we also 595 00:42:20,240 --> 00:42:23,540 found computer files that listed the name and locations of all of their 596 00:42:23,540 --> 00:42:28,830 clients. 14 wanted criminals, including a mafia don and some junk barn king who 597 00:42:28,830 --> 00:42:29,830 embezzled millions. 598 00:42:30,210 --> 00:42:32,830 All in all, guys, I'd say it was a pretty nice song. 599 00:42:33,730 --> 00:42:35,270 Congratulations. Thank you, sir. 600 00:42:36,930 --> 00:42:39,690 Allison, am I keeping you from something? 601 00:42:40,170 --> 00:42:41,170 Well, 602 00:42:41,890 --> 00:42:44,110 to be honest, sir, I have a dinner date. 603 00:42:44,390 --> 00:42:46,990 You got a date? That's great, man. Me too. 604 00:42:48,070 --> 00:42:49,710 Terrific. Thank you, sir. Good night. 605 00:42:50,470 --> 00:42:52,130 Some of us have social lives. 606 00:42:52,470 --> 00:42:53,850 You know, it was just like... 607 00:42:56,490 --> 00:42:59,690 Good evening. I'm running a little late. I'm meeting somebody for dinner. She 608 00:42:59,690 --> 00:43:00,669 has reservations. 609 00:43:00,670 --> 00:43:01,790 Her name's Wells. 610 00:43:02,410 --> 00:43:03,410 Right this way, sir. 611 00:43:10,970 --> 00:43:11,970 Ah. 612 00:43:13,810 --> 00:43:16,750 Sarah, what are you doing here? What am I doing here? What are you doing here? 613 00:43:16,770 --> 00:43:19,570 Hey, you guys. Sorry I'm late. That Friday night traffic is killer. 614 00:43:20,410 --> 00:43:21,410 Cassie, what's going on? 615 00:43:21,730 --> 00:43:22,730 What do you mean? 616 00:43:24,330 --> 00:43:25,810 What are we both doing here? Yeah. 617 00:43:26,090 --> 00:43:27,830 Well, you both asked me out. 618 00:43:28,170 --> 00:43:31,010 I didn't want to turn down either one of you, so I thought this would be a good 619 00:43:31,010 --> 00:43:36,770 chance for us to sit, have some dinner, talk it out. Talk it out? What sort of 620 00:43:36,770 --> 00:43:39,790 talk? I just thought I'd like to tell you what a good job you did yesterday. 621 00:43:40,090 --> 00:43:41,390 Sure. Thank you. 622 00:43:41,630 --> 00:43:42,630 Thank you. 623 00:43:42,830 --> 00:43:48,830 I, uh... Look, you guys, um, I think you're both great. You're both smart and 624 00:43:48,830 --> 00:43:55,520 funny and good -looking, but, um, I have this rule that I don't... date anyone 625 00:43:55,520 --> 00:43:57,280 I work with under any circumstances. 626 00:43:58,480 --> 00:43:59,580 Easy. Take it easy. 627 00:44:00,340 --> 00:44:03,560 Nobody's talking about dating here. I just thought this would be, you know, 628 00:44:03,560 --> 00:44:04,560 of a get -acquainted dinner. 629 00:44:04,740 --> 00:44:09,320 Right, right. You know, welcome wagon. Welcome Cassie to Cascade, right? Yeah, 630 00:44:09,340 --> 00:44:10,340 lighten up. 631 00:44:11,880 --> 00:44:15,440 All right, well, you know, because the two of you are way too competitive with 632 00:44:15,440 --> 00:44:17,780 each other for this to ever work out, so it's a good thing. 633 00:44:18,780 --> 00:44:20,900 Competitive? Us? Where did you get your information? 634 00:44:21,120 --> 00:44:22,440 I think you got the wrong guy. 635 00:44:24,370 --> 00:44:26,090 Oh, that's my pager. 636 00:44:27,970 --> 00:44:28,970 That's the lab. 637 00:44:29,650 --> 00:44:31,410 All right, Boyd. I'll be right back. 638 00:44:37,010 --> 00:44:38,790 Well, take it easy. 639 00:44:39,310 --> 00:44:40,850 Get a load of the prices on the menu? 640 00:44:41,110 --> 00:44:43,590 Yeah, you know, Chief, I think the only way to show her that we aren't 641 00:44:43,590 --> 00:44:46,270 competitive is to not fight and have her pay the check. 642 00:44:46,650 --> 00:44:49,370 I am down with that, my friend. I am down with that. 643 00:44:49,690 --> 00:44:50,690 Very good. 644 00:44:50,730 --> 00:44:51,970 I wonder if the lobster's fresh. 645 00:44:52,850 --> 00:44:53,850 Have to.